Dónde alojarse en Edimburgo: las mejores zonas y hoteles

16/06/2024
Dónde alojarse en Edimburgo: las mejores zonas y hoteles

¿Estás planeando tu viaje a Edimburgo y no sabes dónde alojarte? No te preocupes, aquí te traemos una guía completa con las mejores zonas y hoteles de la ciudad para que tu elección sea mucho más fácil.

Aunque en cuanto a dónde alojarse en Edimburgo, como te podrás imaginar, es cuestión de gustos y de bolsillos, pero nosotras te recomendamos estas cuatro zonas.

Así que vamos a explorar estos barrios y descubrir por qué son ideales para tu estancia. 

¡Let's go! 

Old Town, el corazón histórico y nuestra zona favorita donde alojarse en Edimburgo


Old Town es la parte más antigua y emblemática de Edimburgo. Aquí vas a encontrar la famosa Royal Mile, que es la calle que conecta el Castillo de Edimburgo con el Palacio de Holyroodhouse. Este es el lugar perfecto si quieres sumergirte en la historia de la ciudad y tener todas las atracciones a tu alcance. ¡Aquí vas a estar en el meollo! 

Ventajas de alojarse en Old Town

Si eres de los que aman estar en el centro de la acción, Old Town es para ti. Las calles están llenas de vida, con una gran variedad de pubs, restaurantes y tiendas. Además, estarás a pocos pasos de lugares icónicos como la Catedral de St. Giles y el Museo Nacional de Escocia.

Hoteles recomendados en Old Town

New Town, comodidad y elegancia georgiana


Justo al norte de Old Town, New Town es conocido por su arquitectura georgiana y sus calles amplias por las que da gusto pasear. Princes Street, la arteria principal, es un hervidero de tiendas, cafés y restaurantes, ideal si te gustan las zonas bulliciosas y llenas de vida.

New Town fue construida en el siglo XVIII como una solución a la superpoblación de Old Town.

El diseño fue encargado por la ciudad de Edimburgo y realizado por el arquitecto James Craig. Su planificación urbanística incluyó calles amplias y plazas, además de los elegantes edificios georgianos. Esta expansión permitió a la élite de la ciudad disfrutar de una mejor calidad de vida, lejos del hacinamiento y las malas condiciones sanitarias de la Ciudad Vieja.

Razones para elegir hospedarte en New Town

Si prefieres un ambiente más moderno pero con un toque histórico, New Town te encantará. Estarás cerca de los Princes Street Gardens, Calton Hill y la National Scottish Portrait Gallery. Además, la zona es perfecta si te gusta el ambiente urbano con todo tipo de comodidades. 

Hoteles recomendados en New Town

Leith, el puerto de Edimburgo


Este barrio está ubicado en la zona noreste de la ciudad, Leith es conocido por ser el barrio portuario de Edimburgo. Aunque está un poco alejado del centro, tiene su propio encanto con el Royal Yacht Britannia y una escena gastronómica que vale mucho la pena.

Leith, antiguamente era un bullicioso puerto industrial y ha pasado por una gran transformación en las últimas décadas. Ahora es un barrio moderno, lleno de vida y cultura. El área alrededor de The Shore se ha convertido en un epicentro gastronómico con numerosos restaurantes y bares, muchos de los cuales ofrecen vistas al puerto. Además, la renovación urbana ha revitalizado antiguos almacenes y edificios portuarios, convirtiéndolos en modernos apartamentos y espacios culturales

¡Ojo!, Leith nos parece un sitio estupendo para alojarse porque es muy auténtico y quizás algo más económico pero, aunque está bien comunicado con el centro, cuando estés decidiendo dónde alojarte en Edimburgo siempre debes tener en cuenta la distancia con los puntos de interés que quieras visitar

Atractivos de alojarte en Leith

Leith es ideal si eres un amante de la buena comida y te gustan las áreas con carácter propio. The Shore, con sus restaurantes y bares frente al puerto, es un lugar perfecto para disfrutar de la vida nocturna. Además, el ambiente es más relajado y menos turístico que el centro de la ciudad.

Hoteles recomendados en Leith

Stockbridge, un barrio tranquilo pero con mucho carácter.


A solo 15 minutos del centro, Stockbridge es conocido por sus calles encantadoras y casas bajas que recuerdan a un pequeño pueblo. Es un lugar tranquilo pero con mucho carácter, perfecto si buscas una experiencia más local.

Ha sido hogar de varios personajes famosos, incluyendo al novelista escocés Robert Louis Stevenson en su juventud. Este barrio se conoce por su ambiente bohemio, con una mezcla de cafés acogedores, tiendas de segunda mano, y galerías de arte.

Por qué elegir Stockbridge para alojarte

Stockbridge te ofrece un ambiente sereno con acceso fácil al centro de la ciudad. Aunque tiene menos oferta en restauración lo suple con tranquilidad porque es un sitio menos masificado. También tiene un mercado dominical que vale mucho la pena y estarás cerca de los Jardines Botánicos Reales, ideales para un paseo relajante. 

Hoteles recomendados en Stockbridge

Mejores hoteles en Edimburgo.

Si eres amante de los alojamientos bonitos (y exclusivos) y buscas darte un capricho y disfrutar de una estancia de lujo en Edimburgo, aquí tienes algunas opciones que te van a encantar:


Consejos finales para elegir donde alojarse en Edimburgo

  1. Temporada alta y baja: en Edimburgo, es importante tener en cuenta los periodos de temporada alta y baja al reservar tu alojamiento. Durante la temporada alta, que usualmente coincide con festivales y eventos populares, los precios aumentan un montón y la disponibilidad puede ser limitada. Si buscas una experiencia más tranquila y económica, si puedes considera visitar la ciudad durante la temporada baja, cuando los precios suelen ser más asequibles y hay menos aglomeraciones.

  2. Reservas anticipadas y ofertas especiales: Una forma de asegurar un buen alojamiento al mejor precio es realizar reservas anticipadas. Muchos hoteles y alojamientos ofrecen descuentos especiales por reservas anticipadas, lo que puede ayudarte a ahorrar dinero. Además, mantente atento a las ofertas especiales y promociones que puedan surgir, ya que podrían permitirte acceder a alojamientos de mayor categoría a precios más asequibles. No te pierdas las oportunidades de disfrutar de una estancia de calidad a un precio más reducido.

  3. Considera la ubicación: Aunque los precios en el centro pueden ser más altos, estar cerca de las principales atracciones puede ahorrarte bastantes libras en transporte.


Esperamos que esta guía te ayude a la hora de elegir dónde alojarte en Edimburgo, ya que está basada en nuestras propias experiencias y las de los viajeros que deciden organizar con nosotras sus viajes a medida..

Verás que esta es una ciudad llena de encanto y, si te gusta la historia, la capital escocesa tiene mucha chicha que se refleja en cada uno de sus barrios.

Puede que prefieras el bullicio del centro histórico en Old Town, la elegancia de New Town, el ambiente relajado de Leith o el carácter único de Stockbridge, pero seguro que encontrarás el lugar perfecto para alojarte. ¡Prepárate para conocer una ciudad increíble que estamos seguras de que te va a dejar in love total!


Sello tienda

¿Quieres organizar este viaje por libre?

Consíguelo aquí.


Icono Hotel

Los mejores hoteles a los mejores precios aquí


Icono excursionista

Los mejores tours y excursiones en español aquí


Icono viajar

Reserva tu seguro de viaje aquí


Icono vehículo

Alquila tu coche al mejor precio aquí


Icono eSim

Tu eSIM de datos aquí